Coactivity: Philology, Educology / Santalka: Filologija, Edukologija, Vol 14, No 4 (2006)

Review of Welding Terminology

Angelika Petrėtienė
Jelena Škamat
Jolita Siniauskaitė

Abstract


The paper discusses welding terms in accordance with the Lithuanian standard LST EN 1792 „Welding. The multilingual list of welding terms and similar processes”, „The Russian–Lithuanian dictionary of the terms of mechanical engineering technology and welding“ and the  examples from postgraduates‘ final works. It analyses the infringement of lexical, word-building  and morphological rules. First-year students should already be familiar with the standardized terms of their speciality. More active propagation of the terms should help to avoid terminology mistakes in various scientific spheres.

Article in Lithuanian


Article in: Lithuanian

Article published: 2011-04-15

Keyword(s): welding terms; loanwords; loan-translations; standardized terms

DOI: 10.3846/coactivity.2006.41

Full Text: PDF pdf

 

Cited-By

1. Kalbos normų pažeidimai suvirinimo mokslo darbuose
Dalia Gedzevičienė
Santalka. Filologija. Edulokogija  vol: 21  issue: 2  first page: 91  year: 2013  
doi: 10.3846/cpe.2013.10



Coactivity: Philology, Educology / Santalka: Filologija, Edukologija ISSN 2351-714X, eISSN 2335-7711
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License.